Prevod od "htela da" do Češki


Kako koristiti "htela da" u rečenicama:

Samo sam htela da ti èujem glas.
Ne, jsem v pořádku, jen... Chtěla jsem slyšet tvůj hlas.
Nisam htela da se to dogodi.
Nechtěla jsem, aby se cokoliv z tohohle stalo.
Šta si htela da mi kažeš?
Ano. - Super. Cos mi to chtěla říct?
Samo sam htela da se uverim da si dobro.
Chci se ujistit, že jste v pořádku.
Samo sam htela da ti poželim sreæu.
Chtěla jsem ti popřát hodně štěstí. Děkuju.
O èemu si htela da razgovaramo?
Každopádně... o čem si se mnou chtěla mluvit?
Samo sam htela da vidim kako si.
Chtěl jsem se jenom přijít podívat, jak se máte.
Nisam htela da se ovo desi.
Nechtěla jsem, aby k tomuhle došlo.
O tome sam htela da razgovaramo.
To je to, co jsem chtěl s tebou mluvit o. - Pracuji...
Baš sam htela da te zovem.
Jo, zrovna jsem ti chtěla volat.
Samo sam htela da te pozdravim.
Jen jsem... ti chtěla zavolat a pozdravit tě.
Samo sam htela da se oprostim.
Jenom jsem se s ním chtěla rozloučit.
Samo sam htela da se pozdravim.
Ano. Jsem v pořádku. Volám jen, abych pozdravila.
To si htela da mi kažeš?
To je to, co jsi mi chtěla říct?
Samo sam htela da vidim jesi li dobro.
Ahoj. Jen jsem se chtěla podívat, jestli jsi v pořádku.
Samo sam htela da ti se zahvalim.
Jen jsem ti chtěla poděkovat. - Za co?
Samo sam htela da vidim kako je.
Chtěla jsem jen vidět, jak se mu daří.
Pa, samo sam htela da ti kažem da mi je žao.
Jen jsem ti chtěla říct, že se omlouvám.
O èemu si htela da prièamo?
O čem si se mnou chtěla mluvit?
Samo sam to htela da ti kažem.
Chtěla jsem ti to prostě říct.
Nisam htela da se to desi.
Nemyslela jsem že se to stane.
To sam htela da ti kažem.
Je to jen jiné. To jsem ti chtěla říct.
Nisam htela da se ovo dogodi.
Nechtěla jsem, aby to dopadlo takhle.
Nisam htela da ti bude neprijatno.
Nechtěla jsem, abyste se cítil nepříjemně.
Samo sam to htela da kažem.
Dobře, tak to jsem chtěla říct.
Samo sam htela da se javim.
Nic. Jen jsem tě chtěla pozdravit.
Baš sam to htela da kažem.
No ne. Přesně to jsem chtěla říct.
Samo sam htela da te zaštitim.
Snažila jsem se tě jen ochránit.
Nešto si htela da mi kažeš?
Chtěla jsi mi předtím něco říct?
To je sve što sam htela da kažem.
To je všechno co jsem chtěla říct.
Šta si htela da me pitaš?
Co jste se mě chtěla zeptat?
Samo sam htela da se zahvalim.
Vážně bych vám ráda poděkovala. Opravdu.
Samo sam htela da to znaš.
Jen jsem chtěla, abys to věděla.
Samo sam htela da vam se zahvalim.
Ok... Jen jsem chtěla říct děkuji.
Samo sam htela da te vidim.
Jen jsem tě opravdu moc potřebovala vidět.
Šta si htela da mi pokažeš?
Ahoj, Same. Co jsi mi to chtěla ukázat?
Samo sam htela da se izvinim.
Já jen... chtěla jsem se omluvit.
To sam i ja htela da kažem.
Ne, chtěla jsem říct to samé.
Samo sam htela da ti pomognem.
Jen jsem ti chtěla v tvý situaci pomoct.
Nikad nisam htela da te povredim.
Je mi to moc líto. Nechtěla jsem ti ublížit.
1.3249950408936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?